原文：
Calling all PHP/MySQL Developers: Come get your sample code!作者：
Pamela Fox, Maps API Team
最近我们在观察哪些开发者看了我们写的PHP/MySQL流行文章，并从中受益：“
使用Google Maps和PHP/MySQL”和“
使用PHP和MySQL创建KML”。我们得到了不少回应。这里有其中的两个：
既然很明显有非常多的热心的PHP/MySQL开发者，我们决定为你们再发布两篇新的文章：
所有我们的PHP/MySQL文章使用相同的表和数据，这样你可以简单的只创建一个相似的表，在所有的例子中使用它。 另外，所有的文章支持PHP4和PHP5。
另外，就像我们总是提起的，建议意见请发往
这个论坛。
From译者：对于中国的Google Maps API用户任何问题也可以发往
Google Maps API中文讨论组。
Labels: geocoding, kml, mysql, php
原文：
Revision 2.65 of Maps API v2作者：Joel Headley, Google Maps API传道者
2.64版本发布后，一些开发者在点击处理中发现了Bug。我们已经在2.65版中修正了这些Bug。本周我们觉得跳过2.64版本，继续把2.63版本作为缺省。这意味着，把版本设置为v=2的开发者不会看到在2.65版中已经修改了的2.64版的问题。
- JavaScript错误报告。 最近我们发布了一个代码中没有任何换行符的JavaScript版本。Mike Williams指出这加大了调试的难度。于是我们在代码间加入了换行以解决这一问题。
- 地图点击事件。 地图点击事件的两个问题被解决了。一个是在IE下本应注册一个点击事件的时候会注册两个点击事件。另一个是已经曾经被删除过再添加的标记无法注册点击事件。
- 信息窗口描绘。 我们解决了IE下信息窗口描绘的问题。我们使用了一些CSS技巧，现在描绘所有的信息窗口只需要两个图片。这把文件装载数从24下降到了2，下载字节节约了5KB左右。
In the coming weeks we'll be introducing a marker management tool that will allow you to easily manage hundreds of markers on a map at once. You'll be able to specify the maximum and minimum zoom level for which any given marker is visible.下面的几周里，我们将引入一个标记管理工具，可以简化一次性数百个标记的管理。用户还可以设定任何给定标记的最大和最小可见缩放级别（译注：期待已久的特性啊！）。
另外，我们想介绍John Coryat的工作，他利用美国邮政编码(Zip Code)数据库，创建了一个反向地理译码的工具，支持的地区是Alaska，Hawaii和Puerto Ricohas。他的反向地理译码工具在此。感谢John，以及所有其他利用Google Maps API做出创造性的解决方案的开发者。
最后说一句，我们计划在11月的第一个星期关闭API1。如果你还没升级，请访问我们的
升级指南。
API v1 Current: 1.31
API v1 Default: 1.31
API v2 Current: 2.65
API v2 Default: 2.63
Labels: geocoding, 版本升级
在
Google Maps API中文同步文档中，我把Geocoding翻译为地理译码，指的是把地址(如"1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA")转换为地理坐标(如经度-122.083739，纬度37.423021)的流程，您可以用它把数据库里面的街道地址或用户提供的地址信息标记在 地图上。
9月6日，
Google Maps Api地理译码(Geocoding)功能开始支持澳大利亚和新西兰。而在可预见将来，Google Maps Api的地理译码功能不可能支持中国地区。为了促进Google Maps Api在中国的推广，我们准备推出一个支持中国地区的地理译码功能，数据来源是
全能之眼，任何人都可以自由的在全能之眼标注，也可以自由的使用这个地理译码功能。而且，接口会跟Google Maps Api完全相同。
这个功能将在1-3个星期后推出。
Labels: geocoding, google, 地理译码, 新西兰, 澳大利亚
